Znate li da ovaj teren koriste za testiranje atomskih bombi?
Víte, že tu zkoušeli atomový bomby?
Da ovaj svet ne pripada ni starim ni novim naseljenicima.
Svět prý nepatří osadníkům, starým ani novým.
Vrlo pažljivo sam slušao i èini mi se da ovaj gospodin ima neke dobre primedbe.
Poslouchal jsem velmi pozorně a... mám pocit, že tento pán má několik velmi dobrých postřehů.
Mislim da ovaj prsten govori o želji.
Myslím, že z toho prstenu vyzařuje touha.
Lara, možda je suðeno da ovaj hram nikada ne bude pronaðen.
Laro, možná se ten chrám nemá nikdy najít.
Žao mi je, no moram reæi da ovaj film neæete gledati.
Je mi líto, ale musím vám sdělit, že to opravdu NENÍ film, který teď uvidíte.
Da, ovaj mislim da to nije onako kako izgleda.
Jo, ale myslím si, že to není tak jak to vypadá.
Da, ovaj, to sam mislila, ali misam sigurna.
Ano, to byl plán, ale já to neumím.
Kažete da ovaj čovek poriče sve i ne pokazuje znakove razumevanja ili pokajanja?
Říkáte, že ten muž všechno popírá, a nemá žádné známky přiznání, nebo zpytování.
Nisam znao da ovaj grad ima hitnu.
Nevím, jestli tohle město má pohotovost.
Mi zapravo pokušavamo da izbegnemo da ovaj projekat postane još jedna katastrofa.
Ve skutečnosti se snažíme zabránit projekt stane další katastrofa.
Onda kreni sa mnom i postaraj se da ovaj sekstant stigne nazad do Eme.
Tak pojď se mou a ujisti se, že se ten sextant dostane k Emmě.
Oduvek smo znali da ovaj dan može da doðe.
Věděli jsme, že to jednou může přijít.
Èujem tu i tamo da ovaj tip ima neke veze s Vilanovim nestankom.
Slyším tu a tam, že tento chlap má něco společného s Whelanovým zmizením.
Ne znaju da ovaj prenos blokira njihov celokupan sistem.
Nevědí, že tohle vysílání blokuje celý jejich systém.
Želim da ovaj klinac razgovara s kim god mu je reèeno da razgovara, da se moli gde god mu je to reèeno, i da spava gde mu je reèeno da spava.
Chci, aby mluvil s kým mluvit má, aby se modlil tam, kde má, aby spal tam, kde má.
Samo tražim da ovaj problem ozbiljno shvatiš.
Jen chci, aby byla brána tato záležitost vážně.
Znaèi da ovaj Vennett ne greši.
Znamená, že tento typ VENNETT není špatný
Da, ovaj tip samo želi besplatan ruèak.
Jo. Ten chlapík se chce jen zadarmo najíst.
Naša najbolja šansa je da ovaj dvolièni lik nije toliko hladna mušterija kao ova Dejzi.
Můžeme jen doufat, že ten obojakej chlap není takovej kliďas jako tady Daisy.
Poèinjem sumnjati da ovaj krug druida još uvek može da efikasno vodi Kelte.
Začínám pochybovat, že tento kruh druidů dokáže Kelty dál účinně vést.
Da, ovaj projekat je zapoèeo kao zahtev od SEAL tima 6.
Tento projekt začal na žádost SEAL Teamu 6.
Mislio sam da ovaj hotel ima dobar pritisak vode.
V tomhle hotelu je dobrý tlak vody.
Sedela sam ovde i ranije i govorila sam da ovaj Komitet neæe tolerisati tajne operacije.
Jak jsem před tím řekla, že pokoutné vměšování se, nebude touto komisí tolerováno.
Da, ovaj, mislila sam za dve nedelje?
Říkala jsem si, že by byly ideální dva týdny.
Pustiæeš da ovaj deèak moli za tebe?
Necháte tohoto chlapce, aby za vás prosil?
Mislim da ovaj model nema najbolji signal.
Viděl jsem u nich znaky poctivosti. Neudělali to. Ani vy.
Rekao si onom deèaku da mi da ovaj metak.
Chtěl jsi, aby mi ten kluk dal tohle.
Ako bih uspeo u tome da ovaj restoran bude nezavisan od ugljenika, da za početak ne koristi gas, to bi bilo sjajno.
Pokud bych mohl udělat Vodní Dům bezuhlíkovou restaurací, která nespotřebovává na začátku žádný plyn, to by bylo skvělé.
I mislim da postoji dokaz - i to nije jedini razlog da ovaj dokaz postoji, ali mislim da je ogroman - mi smo odrasla kohorta,
Myslím, že je pro to důkaz -- není to jediná příčina ale myslím si, že je obrovská -- jsme ta nejzadluženější,
Ali za svaki slučaj, trudim se da ovaj put to uradim kako treba.
Ale i tak, pro jistotu, se opravdu snažím, aby to tentokrát vyšlo.
Pokazuje da ovaj jednostavan primer, koji je ujedno i običan primer broja benzinskih pumpi predstvaljen kao funkcija veličine - predstavljen na isti način kao i u biologiji - pokazuje istu stvar.
Znázorňuje to velmi jednoduchým příkladem, což je náhodou příklad ze života, počtu benzínek jako funkce velikosti - zmapovaných stejně jako biologie - přesně vidíte tu samou věc.
A potrošili su pare na osnovu obećanja da ovaj lek smanjuje stopu komplikacija povezanih sa gripom.
A utratili tyto peníze protože byl příslib, že se jedná o lék, který sníží míru komplikací spojených s chřipkou.
I želimo da ovaj materijal učinimo dostupnim svima.
A chceme, aby byl tento materiál dostupný všem.
Mislim da ovaj video, prilično dramatično prenosi koncept o kome pričam.
Myslím, že toto video objasňuje myšlenku o které zde mluvím docela dramaticky.
Ovaj grafik pokazuje sreću na vertikalnoj osi i možete videti da ovaj pravougaonik predstavlja koliko su ljudi srećni kada su usredsređeni na sadašnjost, kada im misli ne lutaju.
Tento graf ukazuje štěstí na svislé ose, která reprezentuje to, jak šťastní lidé jsou, když se soustředí na přítomnost, když nemyslí na něco zcela jiného.
Medi koristi temperaturu da ovaj fenomen pogura do novog scenarija.
Maddie využila teploty k rozšíření tohoto jevu pro nový scénář.
Nažalost, moram da vam kažem da ovaj metod ima svoje rizike.
Naneštěstí má tato metoda i jistá rizika.
Istinski zanimljiva stvar je da ovaj robot može da nam pomogne da shvatimo kako se insekti kreću u toj veličini.
Pomůže nám zjistit, jak se hmyz v tomto měřítku pohybuje.
Poslednja stvar je da ovaj algoritam takođe identifikuje koje su naše intuicije, koje reči treba da budu glavne u okolini introspekcije.
A jako poslední, tento algoritmus také rozezná naše instinkty o tom, která slova by se měla objevovat poblíž introspekce.
Verujem da ovaj problem uz pomoć istraživanja i obrazovanja možemo rešiti.
A tak to je něco, co přes vědu a vzdělání, věřím, že můžeme vyřešit.
Jer izgleda kao da ovaj neuron usvaja tačku gledišta druge osobe.
Protože je to jakoby tento neuron přejímal úhel pohledu někoho jiného.
I rekoše: Gospodaru! Mi se opomenusmo da ovaj laža kaza još za života: Posle tri dana ustaću.
Řkouce: Pane, rozpomenuli jsme se, že ten svůdce řekl, ještě živ jsa: Po třech dnech vstanu.
Zaista vam kažem da ovaj naraštaj neće proći dok se ovo sve ne zbude.
Amen pravím vám, že nepomine věk tento, ažť se toto všecko stane.
Pokazujući i dokazujući im da je trebalo Hristos da postrada i vaskrsne iz mrtvih, i da ovaj Isus kog ja, reče, propovedam vama, jeste Hristos.
Otvíraje a předkládaje to, že měl Kristus trpěti a z mrtvých vstáti, a že ten jest Kristus Ježíš, kteréhož já zvěstuji vám.
2.6700279712677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víte, že tu zkoušeli atomový bomby? 